いっしょにフットサルしませんか？
Shall we play futsal?
Giải bóng đá futsal
Followed by English translation
Tiếp theo là bản dịch tiếng Việt
- どんな人(ひと)が？：尼崎(あまがさき)かまわりに住(す)んでいる・尼崎(あまがさき)かまわりではたらいている人(ひと)。男(おとこ)の人(ひと)以外(いがい)も大歓迎(だいかんげい)です！
- いつ？：７月(がつ)２０日(にち)（土(ど)よう日(び)）１３：３０～１５：３０
- どこで？：ＲＤフィールド Ａコート
- 住所(じゅうしょ)：〒661-0976 尼崎市(あまがさきし)潮(しお)江(え)１丁目(ちょうめ)３番(ばん)１号(ごう)
あまがさきキューズモール屋上(おくじょう)
- 人数(にんずう)：早(はや)いもの24人(にん)
- プレーのためのお金(かね)はひとり500円(えん)です
- なまえを教(おし)えてくれた人(ひと)は１日(いちにち)スポーツ保険(ほけん)に入(はい)ります
- 少(すこ)しの雨(あめ)ならします。大雨(おおあめ)ならやめます
- スパイク、かわぐつ、ハイヒールでのプレーはダメです
- コートの中(なか)でのんだりたべたりはダメです
- 参加(さんか)をやめる時(とき)は必(かなら)ずれんらくをください
- 人(ひと)が少(すく)ない時(とき)はイベントをやめます
- やるかやめるかはFacebookで知(し)らせします
もうしこみ・しつもん・れんらく
メール：jimu.aia@gmail.com
でんわ：06-7165-7733
Facebook